Перевод "я хочу петь" на английский. Я хочу петь на английском


хочу петь - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Я не хочу петь на похоронах.

Я хочу петь дуэт с Куртом.

Просим, Катенька. Я не хочу петь.

Давайте, я уже хочу петь.

И я не хочу петь с тобой

Я хочу петь настоящие песни с настоящими музыкантами.

Я хочу петь песню о любви к той женщине, которая беременная прыгала через ограды и все же родила здорового ребенка.

I want to sing a song of love for that woman who jumped the fences pregnant and still gave birth to a healthy child.

Я никогда никому об этом не говорил, но я хочу петь.

Я не хочу петь песни из мюзиклов, я хочу настоящую оперу.

I don't want to sing light opera. I want to sing real opera.

Если я хочу петь, я буду петь!

Я хочу петь, я хочу, чтобы люди меня слушали.

Я не хочу петь.

Не хочу петь грустную песню

"Я хочу петь счастливо"

Я хочу петь на сцене!

Я лишь хочу петь.

Я хочу петь, Клив.

Я просто хочу петь и это великолепно с такой великолепной аудиторией, от которой наполняешься энергией.

I just want to sing and it's great with a great audience like this, - and you can bounce off that.

Я целуюсь с тобой не по большой любви и хочу петь как сделать девушке ребенка.

I'm not making out with you because I'm in love with you and want to sing about making lady babies.

Я хочу петь для тысяч людей.

context.reverso.net

Я хочу петь песни на английский произношение, примеры в тексте

#1 И слушая, как мурлычет кот, я научилась петь песни.Прослушать Listening to the cat's purring I learned to sing.Прослушать 1
#2 Но я хочу петь.Прослушать Oh, but I wanna sing.Прослушать 1
#3 Я буду петь песню "Флейта".Прослушать I am going to sing " The Flute ".Прослушать 1
#4 Мы должны отступить. А я, я хочу петь.Прослушать We might resist, I need to sing.Прослушать 1
#5 Я хочу петь!Прослушать I need to sing!Прослушать 1
#6 Если я хочу петь, я буду петь!Прослушать If I want to sing, I'll sing!Прослушать 1
#7 Я хочу петь, я хочу, чтобы люди меня слушали.Прослушать I want to sing And to have a large audienceПрослушать 1
#8 Я хочу петь. - Почему? Почему нет?Прослушать We'll sing with you.Прослушать 1
#9 Я хочу петь в опере, но не умею, потому не буду.Прослушать I want to sing opera, but I can't, so I don't.Прослушать 1
#10 "Я хочу петь счастливо"Прослушать "I would sing for you"Прослушать 1
#11 Я хочу спеть песню для своего друга, оказавшегося в …Прослушать I want to sing a special song for that friend of mine in such terrible anguish.Прослушать 1
#12 - Я хочу послушать песню.Прослушать I'm saying I would love to hear a song.Прослушать 1
#13 Каждый раз, когда я нарушу договор, я должен петь песню.Прослушать Each time you break our agreement, I have to sing a song.Прослушать 1
#14 …, так как и ты делаешь, Я начну петь песню, За исключением твоего обмана.Прослушать And, as you do, I will begin the song, unless your welshing.Прослушать 1
#15 Я хочу свою песню!Прослушать WOMAN (laughing): Yeah, right. I want my song!Прослушать 1

ru.slova-perevod.ru

я хочу петь - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Я никогда никому об этом не говорил, но я хочу петь.

Если я хочу петь, я буду петь!

Я хочу петь дуэт с Куртом.

Я хочу петь настоящие песни с настоящими музыкантами.

Я хочу петь песню о любви к той женщине, которая беременная прыгала через ограды и все же родила здорового ребенка.

I want to sing a song of love for that woman who jumped the fences pregnant and still gave birth to a healthy child.

Я хочу петь, я хочу, чтобы люди меня слушали.

"Я хочу петь счастливо"

Я хочу петь на сцене!

Я хочу петь, Клив.

Но я хочу петь с тобой попурри всю жизнь, Бритт.

Я хочу петь для тысяч людей.

Я хочу петь после Джамала в семейной песне.

I need to go last on that family song instead of Jamal.

Я хочу петь песни, чтобы их передавали по радио.

I want to be a singer on the radio.

А я, я хочу петь.

Я хочу петь и ловить рыбу

context.reverso.net

Как научиться петь на английском

Многие считают, что научиться петь невозможно — талант либо есть, либо нет. Но, всё-таки, если у вас есть хоть какие-то способности к пению, улучшить голос и качество исполнения можно с помощью регулярных упражнений. Научиться петь на английском языке не так уж сложно, как кажется на первый взгляд, даже, если вы не очень хорошо поёте и владеете языком.

Техника усовершенствования пения на английском языке

Предварительно можно просмотреть несколько фильмов на английском, вслушиваясь в специфику произношения. Для начала найдите исполнение песни в интернете или запишите себе на аудиоплеер, прослушайте её несколько раз, запоминая характерную манеру исполнения песни, интонации, усиление и понижение звука голоса. Песню надо выбирать не очень сложную, так как для сложной композиции, вы можете не обладать нужной широтой голосового диапазона. Пропойте несколько раз те участки, слова которых вы разобрали наиболее чётко. Далее найдите текст песни на английском, поначалу без перевода. Очень полезно для усовершенствования произношения попытаться самостоятельно перевести текст со словарём, транскрипция поможет вам произносить слова, потом сравните их с тем, как они звучат при прослушивании на плеере.

Несколько полезных упражнений для лучшего звучания

Хорошим упражнением для тренировки правильного выговора английских слов будет несколько грецких орехов или пробка от шампанского. Положите орехи в рот, а пробку зажмите между зубами и попытайтесь выговорить английскую скороговорку.

Также полезно будет сходить в караоке-бар, найти какую-либо знакомую вам песню на английском, субтитры на экране помогут вам справиться с задачей. Скорее всего, ваши друзья, да и вся аудитория будет приятно удивлена. Во время пения рекомендуется делить слова на слоги, чётко выговаривая и вытягивая их, подражайте певцу, который в оригинале исполняет данную песню, но не копируйте его слепо, теряя свою манеру исполнения. Некоторые полагают, что чем громче поёшь, тем лучше, но так вы просто распугаете всех вокруг, главное старайтесь петь как можно чище, тогда и у вас появятся свои поклонники.

Не оставляйте без внимания специальные упражнения для тренировки дыхания и диафрагмы, их можно найти в интернете. Также важно копировать движения мимики лица исполнителя, скачайте клип на выбранную песню и внимательно рассмотрите все нюансы исполнения. Ну, и конечно, для более красивого исполнения, неплохо подучить английский язык.

ivannamusic.ru

Петь песни - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

И он всегда будет там Петь песни в моей голове

Петь песни о людях, которые живут здесь...

Она любила петь песни о кошках.

Я хочу сказать, что даже сейчас, это Неделя борьбы с алкоголизмом, и предполагается, что мы будем петь песни о вреде пьянства, а я никогда даже и не пробовала выпить.

I mean, even now, it-it's Alcohol Awareness Week, and we're supposed to sing songs about the dangers of drinking, and I've never even had a drink.

О тебе будут петь песни до тех пор, пока существуют певцы.

They'll be singing songs about you as long as men have voices to sing.

Все будут петь песни, загадывать желания и их желания будут исполняться.

Everybody singing songs and making wishes and having those wishes come true.

Ты лучше надейся, что я преувеличу или еще как приукрашу - когда о нас будут петь песни и дойдут до твоего куплета, он будет звучать "и Ворф сопровождал их".

You'd better hope that I exaggerate or else when they start singing songs about this quest and come to your verse, it will be "and Worf came along."

Петь песни в моей голове

Развлекаться, петь песни.

Я люблю петь песни.

В борьбе с голодом и страданием, они начали петь песни О своих мечтах о земле обетованной, Они часто пели о страхе перед смертью

To combat the hunger and the misery, they started singing songs about their dreams of a promised land, often about their fear of dying, their hope for a better life in the hereafter and their sorrow, their hard life.

Когда вы только расстались, ты начала петь песни о ненависти.

Я научу Яэли петь песни из репертуара Зизи Триппо.

I'll teach Yaeli a song from the repertoire of Zizi Triffo.

В один прекрасный день мужчины будут петь песни обо мне, сестра.

Ну, пить, петь песни... смеяться, плакать, говорить об ушедшем.

Drink, sing songs, laugh, cry, talk about the deceased.

Не верится, что 16-летняя девочка которую играет 26-летняя актриса, может петь песни 70-летней старухи.

It is not believable that a 16-year-old girl played by a 26-year-old actress would be singing songs by a 70-year-old lady.

И слушая, как мурлычет кот, я научилась петь песни.

Listening to the cat's purring I learned to sing.

Мы будем играть и петь песни.

Давайте посидим у костра, будем петь песни наших предков.

Полагаю, певец и должен петь песни.

context.reverso.net

Хочу петь - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Я не хочу петь на похоронах.

Я хочу петь дуэт с Куртом.

Просим, Катенька. Я не хочу петь.

Давайте, я уже хочу петь.

И я не хочу петь с тобой

Я хочу петь настоящие песни с настоящими музыкантами.

Я хочу петь песню о любви к той женщине, которая беременная прыгала через ограды и все же родила здорового ребенка.

I want to sing a song of love for that woman who jumped the fences pregnant and still gave birth to a healthy child.

Я никогда никому об этом не говорил, но я хочу петь.

Я не хочу петь песни из мюзиклов, я хочу настоящую оперу.

I don't want to sing light opera. I want to sing real opera.

Если я хочу петь, я буду петь!

Я хочу петь, я хочу, чтобы люди меня слушали.

Я не хочу петь.

Не хочу петь грустную песню

"Я хочу петь счастливо"

Я хочу петь на сцене!

Я лишь хочу петь.

Я хочу петь, Клив.

Я просто хочу петь и это великолепно с такой великолепной аудиторией, от которой наполняешься энергией.

I just want to sing and it's great with a great audience like this, - and you can bounce off that.

Я целуюсь с тобой не по большой любви и хочу петь как сделать девушке ребенка.

I'm not making out with you because I'm in love with you and want to sing about making lady babies.

Хочу петь, кричать, танцевать.

context.reverso.net

Я могу петь - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Я могу петь эту песню, не глядя на текст.

I can sing this song without looking at the lyrics.

Я могу петь искренне, от всего сердца.

Я могу петь, танцевать или крутить обруч -

Я думала, что и я могу петь, пока не стану звездой.

Я могу петь на фоне своего голоса

Я могу петь песню для вас.

Я могу петь, танцевать и я думаю, что я лживый и бесчестный.

I can sing, I dance and I think I am deceitful and dishonest.

Я могу петь об этом, но не могу об этом разговаривать.

Я могу петь, но я не могу написать, так что вы и Флеш должны написать мне несколько песен.

I can sing, but I can't write, so I need you and Flash to write me some songs.

Я могу петь высоко и могу петь низко

В армии я могу петь свои любимые песни каждый день.

In the performance division I can sing my favorite songs every day.

Я серьезно, я могу петь где угодно.

Если я могу петь во время осмотра костей, то я, конечно, могу и говорить.

If I can sing while inspecting the bones, I can certainly converse.

Для себя я могу петь и в душе, но я получаю намного большее удовлетворение, когда меня слышат люди.

I could sing in the shower for myself, but I get so much more satisfaction when people can hear me.

Я могу петь, Ричард.

Я могу петь и танцевать.

Я могу петь с подпевкой.

Но я могу петь.

Я могу петь что угодно кроме тыротов.

Я могу петь и высоко и низко, как хочу.

context.reverso.net